This is an old revision of the document!
If your Personal Access Token was correctly created with the create repository permission, then clicking on this button will let you create a new repository.
The new repository name must be lower-case alphanumerical (and you can give underscore too)